Shall we Dance？シャル・ウィ・ダンス？（SHALL WE DANCE?） ２００４

　「Shall we Dance？　シャル・ウィ・ダンス？」観てきました！
オリジナル周防監督の作品は映画館で２回、テレビで１回観てます。
見る度に心底笑えたり、ジーンと来たり・・・　凄～く好きな作品なのでした
それをハリウッドがどう料理したのか出来たのかもぉー興味津々でしたよっ

見始めは、どーしても比べてしまうのですよねぇ(^_^;　日本の方がGood！だよ　とか・・
それが、何時の頃からか出演者に感情移入している σ(*^^;)わたくしが居る！(^^ゞ
いやー　何が違うかって　やっぱアノ 、 ド迫力のボディですかねぇ(;^_^A
ジェニファー・ロペスもですが、渡辺えり子役？（ボビー）のリサ・アン・ウォルターも凄い！
踊りも見栄えがするというものです！　
（でも これはけっして草刈民代・渡辺えり子をけなすものではございませぬ）
ストーリー自体が面白いのは、どなたもご承知の事なのですがー
ハリウッドは "アメリカではこうだ" という骨組みをしっかりと確立しつつも
ディテールに十分配慮して、小気味よい垢抜けた作品に仕上げましたね～
でもまあ マネは真似にしても、最後は俳優の力量に依るんでしょうかねぇ
その点、リチャード・ギアの妻役のスーザン・サランドンは存在感有りましたね！
それと、めっけもんだと思ったのは探偵役のリチャード・ジェンキンスですねぇ
オリジナルでは柄本明がやって、飄々とした感じの邪魔にならない？男でしたが
今回の探偵さんはリアリティ溢れる人物で、濃いキャラ同士？スーザン・サランドンと
丁々発止とやり合って、作品に厚みが出た感じですねぇ
竹中直人役の？スタンリー・トゥッチという俳優も、また別のキャラを作り上げましたね
とにかく、芸達者な脇役陣に恵まれて "新しい" 「Shall we Dance？」は見事に結実したということですかな　(ゝ_∂)y
最後に！
リチャード・ギアって それほど買ってなかったんですけれども (^^ゞ
疲れ果てて家路を急ぐ弁護士の額には疲労の？皺が深く刻まれていて・・・
いやー　(^_^;　なかなかに好印象な弁護士さんでしたよー

コメント 2

TB&コメントありがとうございました。
うまくリメイクされてますね。ハリウッド的な味付けも、悪くないし、とても良く出来た作品だと思います。
by naomi-0604 (2005-11-13 10:48) 

naomi-0604 さん　こちらこそ　どうもありがとうございました。
ホント　正にハリウッド的な仕上がりがお見事（！） といった作品でしたね～
やっぱり ダンスはあちらの方のお家芸かな？　なんてね ^_^;
by Labyrinth (2005-11-14 23:56)